YouTube木笛影音悅賞/木笛演奏家Dorothee Oberlinger歐柏林格 接受德國之聲DW-TV專訪

-

在今年四月15～17日第二屆國際木笛音樂節來台演奏的木笛演奏家歐柏林格(Dorothee Oberlinger),在YouTube的「deutschewelle頻道」有部接受德國之聲(DW-TV)專訪的短片,對岸的鳳凰視頻歐洲台並做華語配音與簡體字幕,在此同時做分享.

●Mit der Blockflöte zum Erfolg (帶著木笛邁向成功)

 

●成功的木笛演奏(華語配音+簡體字幕)

●延伸悅賞：歐柏林格(Dorothee Oberlinger),2009與瑞士著名電音二人組合yello合作"Touch" 專輯中的演奏

Touch Yello - Takla Makan, promo album (2009)

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

【建築與音樂】學習筆記（十一）浪漫主義6/15/2018

-
圖片
「建築是凝固的音樂，音樂是流動的建築」 【建築與音樂】學習筆記（十一）浪漫主義 6/15/2018 【解譯】 「浪漫 Romantic, Romance ，對「羅馬」的過度崇拜 roman( 法 ) ＝ romanesque ，有「傳奇」之意， romanesque 英文使用有崇拜羅馬「仿羅馬」之意，如路易十四「羅馬大獎」 Romanticism 浪漫主義 18 世紀末，日耳曼民族主義覺醒，與日耳曼文化：磨坊、女巫、森林、魔法。」 《浪漫主義》 → http://bit.ly/2JV1Xhd 「歐洲藝術發展到了十八世紀中葉，出現了一股嚮往回歸自然、迷戀中世紀的風氣，到了十九世紀初，終於形成一股席捲歐美的浪漫主義﹝ Romanticism ﹞藝術風潮。 浪漫主義主張創作自由、強調表現藝術家的個性、重視想像和感情，在許多方面，與新古典主義藝術形成了鮮明對照。新古典主義藝術家不強調清晰的個人風格，而是尋求表現永恆的有效真理；浪漫主義則追求將自身的情感、信念、希望和恐懼，以各種形式表現。浪漫主義畫家不強調素描和嚴謹的外形而是強調激越的情感和極端個性化的表現。」 浪漫主義排除單一風格的發展，它並不反對前期的風格，所以在浪漫主義盛行之時，新古典主義的理念仍舊可以獨立發展。西方藝術史上所謂的「浪漫主義時期」，應將新古典主義、浪漫主義、寫實主義以及自然主義全部包括在內。因為它們的精神是一直貫穿、綿延不斷的。所以在一些寫實主義或自然主義作品裡，可見浪漫主義的氣質。 浪漫主義時期藝術創作之特色　 1. 反抗現實； 2. 反理性； 3. 反權威； 4. 崇尚自我； 5. 追求理想；擁抱大自然。 浪漫派是重視情感，把色彩看是繪畫的生命，古典主義重視的素描的正確性被放在一邊。同時放蕩不羈的畫法與古典主義的調和與理智是完全不同的。 海涅 ( Heinrich Heine 1797-1856) 對德國浪漫主義的定義：「   它是中世紀文藝的復活，一種表現在中世紀短歌、繪畫與建築物中的文藝生活 " 。」
閱讀完整內容

【建築與音樂】學習筆記（四）十字軍、歌德風格、聖母院樂派

-
圖片
  「建築是凝固的音樂，音樂是流動的建築」 【建築與音樂】學習筆記（四）十字軍、歌德風格、聖母院樂派 04/27/2018 《一》   Carmina Burana → http://bit.ly/2HUOwMU Carmina 歌本集 Burana 布蘭（地名） 11 ～ 13 世紀音樂 《布蘭詩歌》 （拉丁語： Carmina Burana ），是一套包涵了 254 首詩歌或戲劇旁述的文學作品。 [1] 大部份創作於 11 世紀及 12 世紀，亦有少量為 13 世紀的作品。所用的文字以拉丁文為主，並且滲有以中古高地德語或古法語寫成的。詩歌內容頗為大膽，包涵了露骨、猥褻、諷刺挖苦式的題裁，亦有涉及死亡、民間宗教、迷信邪術等的內容。作品在 1803 年於德國巴伐利亞，屬本篤會擁有的班恩狄克波恩修道院（ Benediktbeuern Abbey ）內被發現。 在拉丁文中，「 Burana 」是班恩狄克波恩的縮寫，因而得名。由於作品是在修道院發現的，因此很大程度上是當時身處修院內，自稱為「哥利亞」（ Goliard ，即對傳統教會的腐敗深感不滿的神職人員及神學生，亦厭倦教會內因循舊的教條化生活，因轉而以玩世不供的心態去面對，並為此而起的名稱）所寫，以詩歌和文字去諷刺當時的天主教會。後來的研究確認了部份詩篇的作者，當中有布洛依斯的伯多祿、 Walter of Châtillon 等。但由於這兩人在有生之年並未有到訪過班恩狄克波恩修道院一帶，因此亦有可能是由其他人流傳並抄寫而得而保存的。 《布蘭詩歌》 大致可以分為四大類型： 關於道德或諷刺式主題，共 55 首（編號 CB1-55 ） 愛情歌曲，共 131 首（編號 CB56-186 ），但所謂「愛情」歌曲只是一個概括的分類。實際上，在這範疇下的亦包涵少部份觸及死亡的哀悼、古代風俗等內容；另外有學者相信還有最少 21 首作品遭遺失。 [2] 飲酒歌和玩樂歌曲，共 40 首（ CB187-226 ） 篇幅較長的宗教劇，共 2 首（ CB227-22 8 ）維基百科 →   http://bit.ly/2HUOwMU （中文） → http://bit.ly/2rDDXEb （英文） 豆瓣 → ht
閱讀完整內容